Мы – греки, живем в Греции. С мужем поженились еще в России. Сейчас хотим разводиться. У меня останется фамилия мужа? Могу ли я вернуть свою девичью? Что для этого нужно?
Ответ: для восстановления отцовской фамилии в регистре актов гражданского состояния происходит после заявления развода и при подаче следующих документов: заявление на имя компетентного регистратора, удостоверение личности и ответственное заявление («ипевтини дилоси»), в котором должны указать суть вопроса. Перемена фамилии является необратимым процессом.
Я замужем за греком. Не работаю, нахожусь на страховке мужа. У него страховка «димосио». Мы хотели вписать мою 19-летнюю дочь от первого брака на его страховку. Это возможно?
Ответ: пользоваться страховкой вашего супруга могут только его собственные дети и вы, как супруга.
Я вышла замуж за грека. У меня есть маленький ребенок от первого брака (пока он еще в России). Муж говорит, что его можно вписать без усыновления в «мериду» только он так и не знает, как это сделать? Как будут выглядеть документы моего ребенка – он будет вписан в семью грека? Могут ли его вписать в страховку моего мужа без усыновления?
Ответ: так как ваш ребенок не является естественным ребенком супруга-грека, то и вписать, соответственно, в семейную ячейку («икогениаки мерида») фамилию ребенка нельзя. В семейную ячейку записываются естественные, усыновленные или признанные дети, а также супруги.
